Google
Forums News from the Dark Side of the Moon:
Bali Broadcasting Service
Bali Time: Thursday, 29-Aug-2008 4:13

free NGO Web Hosting

Bali Emergency Network

Bali Recovery Group (archive 2002)
The Magic of Bali

Petunjuk Kontrol Penularan SARS untuk Rumah Sakit
Direvisi 24 April 2003

Pasien rawat jalan/ sèt triage :

  • Mereka yang pergi ke tempat-tempat pelayanan kesehatan (rumah sakit, dsb) yang memerlukan pemeriksaan SARS harus secepatnya dialihkan oleh perawat-perawat triage ke area yang terpisah untuk meminimasi penularan kepada yang lain.
  • Pasien-pasien tersebut harus menggunakan masker wajah, idealnya masker yang mempunyai filtrasi dari udara yang mereka hembuskan
  • Staf yang terlibat dalam proses triage harus menggunakan masker wajah (lihat di bawah) dan pelindung mata serta mencuci tangan mereka sebelum dan sesudah kontak dengan semua pasien tanpa kecuali, kontaminasi terjadi biasanya setelah beraktivitas dan juga setelah melepaskan sarung tangan
  • Dimanapun memungkinkan, pasien yang masih berada dalam investigasi SARS harus dipisahkan dari kasus para tersangka penderita.
  • Sarung tangan yang kotor, stetoskop dan peralatan lainnya mempunyai potensi menularkan.
  • Desinfektan seperti misalnya fresh bleach solutions, harus tersedia dimana-mana dengan konsentrasi yang tepat.

 

Sèt pasien rawat inap
Perawatan untuk tersangka penderita SARS (lihat Definisi Kasus untuk Pengawasan terhadap Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) )

  • Tersangka penderita SARS harus diisolasi dan dilengkapi hal-hal yang tertera berikut dengan preferensi sesuai urutan :
1.
  Ruang-ruang bertekanan negatif dengan pintu yang tertutup
2.
  Ruang-ruang tunggal dengan fasilitas kamar mandi sendiri
3.
  Penempatan berkelompok di sebuah area dengan persediaan udara, sistem pembuangan udara dan fasilitas kamar mandi tersendiri.
  • Mematikan AC (air conditioning) dan membuka jendela untuk mendapatkan ventilasi yang baik dianjurkan jika persediaan udara independennya tidak bekerja. Tapi mohon dipastikan bahwa jika jendela dibuka mereka berada jauh dari tempat keramaian.
  • WHO menyarankan agar benar-benar taat terhadap pembedaan perawatan pasien penderita SARS, menggunakan pencegahan untuk transmisi udara, tetes-tetes air (droplet) dan transmisi kontak.
  • Semua staf, termasuk staf tambahan harus dilatih dalam pengukuran kontol penularan yang diperlukan untuk perawatan pasien-pasien tersebut.
  • Seorang anggota staf harus ditunjuk untuk bertanggung-jawab dalam mengawasi pelaksanaan dari staf lainnya dan menyediakan timbal-balik dari kontrol penularan.
  • Alat sekali pakai (disposable) harus digunakan dimanapun memungkinkan dalam perawatan dan penanganan pasien penderita SARS dan dibuang sesuai petunjuk. Jika alat akan digunakan kembali, mereka harus disterilkan sesuai dengan instruksi dari pabrik. Permukaan harus dibersihkan dengan desinfektan spektrum luas yang telah terbukti bebas dari aktivitas virus.
  • Pemindahan pasien diluar unit isolasi harus dihindari. Jika memindahkan pasien harus menggunakan masker wajah.
  • Pengunjung, jika diijinkan oleh rumah sakit harus dijaga tetap seminimum mungkin. Mereka harus disertai dengan peralatan perlindungan pribadi (PPE-Personal Protective Equipment) dan diawasi.
  • Semua staf yang tidak berhubungan (termasuk murid) sebaiknya tidak diijinkan berada dalam unit/sal.
  • Penting sekali untuk mencuci tangan: oleh karena itu akses terhadap air bersih sangatlah penting
    Tangan harus dicuci sebelum dan sesudah kontak dengan pasien manapun, kontaminasi biasanya terjadi setelah beraktivitas, juga setelah melepas sarung tangan
  • Desinfektan kulit dari alkohol dapat digunakan jika dengan jelas jika tidak ada kontaminasi materi organik
  • Perhatian khusus harus diberikan kepada intervensi-intervensi seperti pada penggunaan nebuliser, fisioterapi dada, bronkoskopi atau gastrokopi; intervensi lainnya yang mungkin mengganggu sistem pernafasan atau membuat para pekerja kesehatan berada dalam jarak dekat dengan pasien dan cairan yang potensial menular.
  • PPE harus digunakan oleh semua staf dan pengunjung yang memasuki unit isolasi.
  • PPE yang digunakan dalam situasi ini harus berisi:
    Sebuah masker wajah yang menyediakan perlindungan pernafasan yang sesuai (lihat di bawah)
    Satu pasang sarung tangan
    Pelindung mata
    Baju sekali pakai
    Celemek
    Alas kaki yang mampu menetralisir kuman
  • Semua alat yang tajam harus digunakan dengan tepat dan aman
  • Pakaian dari pasien harus disiapkan di tempat yang telah ditentukan untuk diberikan kepada staf binatu.
    PPE yang tepat harus digunakan dalam persiapan ini dan pakaian harus diletakkan dalam tas biohazard (berbahaya terhadap lingkungan)
  • Ruangan harus dibersihkan oleh staf dengan menggunakan PPE yang menggunakan desinfektan spektrum luas yang telah terbukti bebas dari aktivitas virus
  • Petunjuk spesifik mengenai unit AC (air conditioning) akan tersedia secepatnya
  • Perlindungan pernafasan. Dimanapun mungkin ini harus disediakan pada tingkat filter *P100/FFP3, atau P99/FFP2 (pada tingkat tersebut efisiensinya 99.97% dan 99%). Filter *95 (efisiensi saringan 95%) juga menyediakan perlindungan tingkat tinggi dan dapat dipakai dimana alternatif perlindungan yang lebih tinggi yang diterima tidak tersedia sebagai contoh staf yang bekerja di area triage, sebelum isolasi. Idealnya, masker yang digunakan harus pas dites dengan “peralatan tes pas” (fit test kit) sesuai dengan instruksi pabrik. Masker sekali pakai sebaiknya tidak digunakan kembali.

 

*N/R/P 95/99/100 atau FFP 2/3 atau standar setara dari pabrik nasional (NIOSH (N,R,P 95,99,100) atau CE EN149:2001(FFP 2,3) Eropa dan EN143:2000 (P2) atau standar setara nasional/regional bisa dipakai di negara tempat berproduksi.


Hotline BaliSOS Germany +49 (0)176 4822-3136 -
Hotline Sanglah General Hospital +62 (0)361 747-5510

BaliSOS Group
Coordination: Made Sambu (Harry Bleckert)
Design & Layout: I.B. Anom, Brendon Mills and many volunteers

Last Update for this Page: Friday, 30-May-2003 10:50:01 UTC
This page (/sars/hospitalinfectionguidance.id.html) counted 1 visitors today and 1,067 views since 19.11.2006
178 pages were viewed on BaliSOS.com today and 1,977,602 total pages since 14.10.2002
 Google PageRank for BaliSOS.com/sars/hospitalinfectionguidance.id.html

Disclaimer:
BaliSOS Group is not responsible for the content of Forum Messages or the accuracy of information disseminated here.
We do not have enough resources to research and verify everything published on this site.
BaliSOS Group is not associated with International SOS Bali Clinic.

© 2002 - 2006 by BaliSOS Emergency Group
Bali, Indonesia & Hamburg, Germany